Tuesday, April 17, 2007

Comentários

Nao sei porque sumiu a opcao pra deixar comentários nos dois últimos posts...

Se quizer deixar um recadinho clica logo aqui em baixo onde diz: "clique aqui para deixar um comentário" =)

Clique aqui para me deixar um comentário!

7 pessoas já me mandaram uma mensagem.

Monday, April 16, 2007

Bayern 12-15.04

TERCEIRO DIA EM BAYER
dritter Tag in Bayern

*Linderhof Schloss! Castelo Linderhof.
































Lá dentro nao podia bater fotos, essas duas pegue da internet pra mostrar..

Ele era por dentro todo folheado a ouro! Foram usados 4kg de ouro (sendo que o castelo era pequeno). A primeira foto mostra um pedaco do quarto dele. É a maior "sala" da casa. Essa cama aí era enorme! E pra ele sozinho.

A segunda foto é da "sala de jantar". O lustre de cristal ali pesa meia tonelada! E a mesa descia pra dentro do ch~ao. Lá em baixo os empregados arrumavam tudo bonitinho e entao a mesa subia de volta. Pratico nao? E essa coisa enorme de prata em cima da mesa era pra guardar: garfo, faca e colher.

É.. até agora tá bem parecidinho com a minha casinha também hheheh :PPP

Esse tal Ludwig II era meio maluco. Devia ser bem infeliz também. Procurando a felicidade na perfeicao. Cada canto com um detalher. É realmente de mais, eu nao conseguiria passar um dia inteiro ali dentro. Se fosse hoje em dia eu diria que ele tava querendo fazer o mundinho dele pra esquecer da realidade lá fora.. Quem sabe fosse isso mesmo.

Ahh sem contar que um dia ele acordou e pensou.. "hmmm ter uma gruta no jardim nao seria nada mal!!" Sim, isso mesmo! Ele era meio obcecado por grutas também. Contruiu uma no terreno do palácio, seguindo a idéia de uma real, e como era muito frio lá dentro 2 dias antes dele ir pra lá comecava a ser preparado o "aquecimento interno" (feito com fogo, quase como uma lareira).

E simmm outro detalhe importante! Esse era só o Castelo de férias. Além desse ele tinha mais uns 4 ou 5. Deduzo que o Hobby dele era construir palácios tirando o dinheiro do povo que enquanto isso morria de fome. Bom, pensando bem a situacao hoje nao é muito diferente. A diferenca é que naquele tempo eles nao tentavam se fazer de "os bonzinhos".

Entschuldigung, aber das alles schreibe ich jetzt nicht auf Deutsch. :)
...

*Outro castelo do Ludwig II também visitamos. Esse se chamava "Neuschwanstein". Foi o último castelo/palácio que ele construiu, mas ele nem chegou a vê-lo pronto. Morreu antes disso. Ou melhor, se matou. - Eu nao disse que o cara era infeliz??

("Schwan" significa ganso; um dos seus animais preferido)
















Esse castelo é maior e mais conhecido que o outro. Mas nao me impressionou tanto. Talvez teriamos feito melhor se eu tivesse visto ele por primeiro. Mas era muito lindo também! Pena que lá é igualmente proibido bater fotos.

*Parada pra bater fotos em mais um Lago. Mais um?? Sim, vao cansar de ver aqui aqui :P






























*Próximo parada: Weiskirche! Uma igreja toda cheia de pinturas e detalhes.
















*De noite uma delíiicia de um jantar na casa de um casal muito simpático; amigos da minha família daqui. Aí tao eles e eu com minha nova roupa típica alemanha, que ela me deu :)















QUARTO DIA EM BAYERN
vieter Tag in Bayern

*Em Bayern aconteceram as Olimpíadas Mundias de Inverno em 1963. Esse lugar é onde acontecia o campeonato de Sky.












Tá vendo essa "rampa" aí? Nao tem nocao de como isso é alllto! O primeiro trecho eles escorregavam, e depois pulavam. Quem chega mais longe ganha. Simples nao? Mas nao, obrigada; nessa nao vou nem q me paguem! Sim, eu gosto de aventuras, de fazer umas coisas meio malucas.. Mas eu, num sky, pulando num lugar desses, já é suicídio!








*"Partnachklamm". "Klamm" é um lugar como esse aí das fotos logo em baixo. Um caminho pequeno entre os penhascos. O problema é que nao lembro como isso se chama em português!!























*E mais um pouco com a natureza nesse dia lindo que tava!




























"amiga das plantas e dos animais" :)










E voltamos de Charrete :) Ôoo folga!























Essas pinturas em todo canto me encantaram!














Última vista do lugar em que ficamos.




Volta pra casa. Parada pra um lanchinho!









E como tudo que é bom.. esse passeio tambem acabou.. Mas outros virao!! :D

Sunday, April 15, 2007

Bayern 10-11.04

PRIMEIRO DIA EM BAYERN
erster Tag in Bayern

*chegando em München:
In München angekommen










Estádio de Futebol
"Alianz Arena"







*Primeira coisa a fazer: Visita à Hofbräuhaus! (Choperia mais conhecida do mundo)
Die erste Sache zu machen: Hofbräuhaus besuchen!

















Escrito: "Sede é pior que saudades de casa" :P











*Passendo mais um pouco...
noch ein bisschen spazieren gehen...























*Depois fomos pra "Garmisch", cidade bem no sul em que ficamos. Primeira vos~ao dos Alpes:
Danach sind wir nach Garmisch gefahren. Erste Augenblick von den Alpen:


"Oh Gott, wo sind wir denn??"
:P











SEGUNDO DIA EM BAYERN
zweiter Tag in Bayern

Acordamos e fomos direto pros Alpes. Pra chegar lá em cima tivemos que pegar um trêm que demorou 1:15hs, sendo que 25min foram dentro de um túnel que passava por dentro de uma montanha.
Morgens sind wir direkt zu den Alpen gefahren.






















Guck mal wie schööön!! :D
Sim, a visao lá de cima era realmente MA-RA-VI-LHO-SA! Era neve que nao acabava mais! O sol refretido na neve era tao forte que sem óculos de sol nao dava pra ficar. Essa construcao aí é um hotel. Sim, bem isso. Fora né?

De lá subimos mais um pouco, até o Zugspitz (ponto mais alto da Alemanha). 2962m de altura!
Lindo de mais! Como meu irmao daqui, Pete, disse ao estar lá pela primeira vez: "Eu acho que estou no céu! Algo tao maravilhoso nunca vi antes!" :D













Iguais! hahaha









Aí sou eu na Austria! heheh
uma parte do Zugspitz pertence à Austria.
Ich in Osterreich!


De lá descemos com um bondinho. beeem "pequeno" :P E de la fomos direto pro Eibsee (lago que dava pra ver lá de cima)
Wir sind mit dem "kleinen" Seilbahn nach unten gefahren. Direkt zu dem Eibsee.



































E a água transparente! Nem da pra ver que estava com os pés dentro da água!! gelaaado!
Man kann nicht sehen, dass ich den Füß im Wasser hatte! Kaaaaalt!

Parece cena de filme! Amei esse lago aí!!

Depois fomos direto prum outro lago...
Nächster See...

E lá tava a gente de novo já na água!!

Und wir schon wieder im Wasser!!





Meu pai daqui bem que tentou! :P

Mein Gastvater hat gut versucht!

(...)